Carl G. Johnson

Dear Uncle Carl;

Happy Birthday. We miss you.

Love, Annamarie, Jo, Jennie

En psalm till min måg Carl;

Herren är min herde,mig skall intet fattas,han låter mig vila på gröna ängar han för mig till vatten där jag finner ro,han vederkvicker;min min själ han leder mig på rätta vägar,försitt namns skull.Om jag och vandrar i dödsskuggans dal,fruktar jag intet ont,ty du är med mig;din käpp ock stav,de trösta mig du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn;du smörjer mitt huvud med olja ock låter min bägare flöda över. Godhet allenast ock nåd skola följa mig i alla mina livsdagar,ock jag skall åter få bo i herrens hus, evinnerligen.

Morfar

När vi i april förra året besökte Er träffade vi Carl för första gången. Han var en glad och positiv man som länge skall leva i våra minnen.

Vi beklagar Carls förtidiga

bortgång. Vi tänker på Dig Anna-Lena och deltager i Din stora sorg.

Carl was a man of honor and principle, kindness, and generosity. He was a patriot who loved his country and sacrificed much to serve it with courage and dedication. He was a strong and loving father. He knew pain and grief, but remained kind and sincere. He was the child of immigrants and a true Son of Sweden, honoring its culture and helping to keep it alive in his family. He was a true sportsman, a lover of the outdoors, who had the highest principles of the chase.

Carl is the one who confirms in me the right thing, and helps me gather the will and courage to do it. Carl is the freedom of America, allowing each of us to speak our minds and share our ideas. Carl is the joy in our hearts as we remember the twinkle in his eye and the warmth of his smile. Carl is the love, respect, and curiosity about Sweden that he helped inspire in those of us who called him, “Uncle Carl.” Carl is the sparkle of the sun on the mist over Puget Sound, seen from the home he shared with Anna Lena.

Carl is alive in our hearts, and always will be.

Käre Carl

Det första minnet av Dig var en amerikan som kom över till Sverige för att gifta Dig med Anna Lena i Jämtland 1964.

Din svenska var god med många gamla uttryck som påminde om dina föräldrars härstamning.

Vi har senare fått lära känna Dig som en god äkta man och omtänksam far. Principfast, ärlig och sann amerikan med en stor kärlek till Sverige.

Vi har trots det stora avståndet vid flera tillfällen fått möjlighet att njuta av Din och Anna Lenas gästfrihet och omtanke. Under Kristinas 3 mån långa vistelse -77 och Marias årslånga vistelse på College och far Hildings och mor Sigrids, så länge hon fick vara med, många och långa vistelser hos Er samt alla andra besök vi gjort hos varandra under årens lopp.

Du har nu mött Din kära Katrina i sin himmel.

Vi sörjer Dig och hoppas kunna ge Anna Lena det stöd hon behöver framöver i sin saknad efter Dig Carl.

Mats och Kristina, Petter o Charlotte o Ebba, Maria och Fredrik, Hilding

Carl was a kindly uncle, a generous host, a warm soul and always a gentleman. Our love and prayers are with Anna Lena.

Carl is gone, but his memory will live on in our hearts for the rest of our lives